Сотрудничество Республики Казахстан с Республикой Индонезия

Республика Индонезия (РИ) признала независимость Республики Казахстан (РК) 28 декабря 1991года.

Дипломатические отношения между РК и РИ установлены 2 июня 1993 года.

26 ноября 2012года Посол РИ Ф.Гултом вручил Президенту РК Н.А.Назарбаеву верительные грамоты.

17 октября 2012года Посол РК А.Оразбай вручил Президенту РИ С.Б.Юдойоно верительные грамоты.

С мая 2017 г. Чрезвычайным и Полномочным Послом РИ в РК является Рахмат Прамоно.

Политическое сотрудничество

Важным периодом в истории казахстанско-индонезийских отношений является апрель 1995 года. 6-8 апреля 1995 года Президент РИ М.Сухарто посетил РК с государственным визитом. Ответный государственный визит Президента РК Н.А.Назарбаева в РИ состоялся в период с 22 по 26 июня 1995 года.

Государственные визиты Президента РК Н.А.Назарбаева в РИ 12-14 апреля 2012 года и Президента РИ С.Б.Юдойоно в РК 1-3 сентября 2013 года вывели казахстанско-индонезийские отношения на более высокий уровень развития и придали новый импульс для их дальнейшей активизации.

В августе 1994 года Министр иностранных дел РК К.Саудабаев совершил официальный визит в РИ.

14-16 мая 2008 года Министр иностранных дел РИ Х.Вираюда с рабочим визитом посетил Казахстан.

2006-2007 гг. в г.Астане состоялись консультации между Министерствами иностранных дел РК и РИ.

7-9 июня 2011 годаг.Астанупосетил Вице-президент РИ Будионо для участия в работе VII Всемирнойисламской экономической конференции на тему «Всемирное экономическое развитие: отношение, конкуренция, сотрудничество».

28-30 июня 2011 года Министр иностранных дел РИ М.Наталегава принял участие в 38-й сессии Совета Министров иностранных дел ОИС в РК.

23-25 октября 2011 годаПредседатель Конституционного суда РИМахфуд и судья Конституционного суда РИ И.Фарида посетили г.Астану с рабочим визитом по приглашению Председателя Конституционного совета РК.

7-13 марта 2012 года Заместитель министра иностранных дел РИ М.Супрапто совершил визит в РК.

12 сентября 2012 года Заместитель министра иностранных дел РИ Вардана посетил г.Астану для участия в IV встрече в рамках СВМДА.

28-31 августа 2014 года Министр иностранных дел РК Е.Идрисов совершил официальный визит в РИ. В рамках визита 30-31 августа были проведены двусторонние переговоры с ПрезидентомРИ С.Б.Юдойоно и Министром иностранных дел РИ М.Наталегава. По итогам переговоров был подписан Меморандум о взаимопонимании между Правительствами РК и РИ о проведении двусторонних консультаций между внешнеполитическими ведомствами двух стран.28-31 августа 2014 года Е.Идрисов принял участие в работе VI Глобального форума Альянса цивилизации ООН, который проходил на о.Бали.

24-25 февраля 2016 года Генеральный директор(заместитель министра) по вопросам новой и возобновляемой энергетики и консервации энергии Министерства энергетики и минеральных ресурсов РИ – Комиссар РИ в ЭКСПО-2017 Р.Мулиана принял участие во 2-м Собрании международных участников, прошедшем в г.Астанев качестве подготовки к проведению выставки.

14 марта 2016 года Вице-министр сельского хозяйства РК Е.Кошербаев совершил визит в г.Джакарту, в рамках которогопровел переговоры с Первым заместителем министра сельского хозяйства РИ Хари Прионо и Заместителем министра иностранных дел РИ А.М.Фахри по вопросу присоедения РИ к Исламской организации по продовольственной безопасности со штаб-квартирой в Астане.

15 апреля 2016 года Комиссар ЭКСПО-2017 Р.Жошыбаев в рамках своего визита в г.Джакартупровелвстречи с Министром энергетики и минеральных ресурсов РИ С.Саидом, Комиссаром РИ Р.Муалиной, Генаральным директором (заместитель министра) по общественной дипломатии МИД РИ Э.Андаяни. Он также принял участие в работе круглого стола с участием бизнес кругов РИ, по итогам которого был подписан контракт об участии РИ в ЭКСПО-2017.

26-28 апреля 2016 года Советник Министра (заместитель министра) сельского хозяйства по инновациям и технологиям РИ М.Суйкур принял участие в заседании Генеральной Ассамблеи Исламской организации по продовольственной безопасности и 7-й конференции Министров сельского хозяйства стран-членов ОИС.

19 октября 2016 года Секретарь Генерального директората по вопросам новых и возобновляемых источником энергии Министерства энергетики и минеральных ресурсов РИ Дадан Кусдиана посетил с рабочей поездкой Астану для обсуждения вопросов по участию Индонезии в ЭКСПО-2017.

Межпарламентское сотрудничество

Отмечается активизация сотрудничества в сфере парламентских связей между двумя странами. В частности, 28 апреля – 3мая 2013 годаделегация РИ во главе с Заместителемпредседателя комитета по международным деламПалаты народных представителей РИ Р.Похан посетила Казахстан с официальным визитом.

2-5 декабря 2013 годадепутат Мажилиса Парламента РК М.Тиникеев принял участие в работе парламентской конференции по вопросам Всемирной торговой организации, прошедшей на о.Бали.

20-23 сентября 2014года парламентская делегация РИ посетила Казахстан, где провела двусторонние встречи с руководством Мажилиса Парламента и МИД РК.

12-13 ноября 2014годадепутаты Мажилиса Парламента РК О.Оксикбаев и С.Оспанов приняли участие в парламентских мероприятиях под названием «Достижение целей тысячелетия и развития после 2015 года».

28-31 августа 2014года депутат, секретарь Комитета по международным отношениям, обороне и безопасности Сената Парламента РК Б.Айтимова приняла участие в работе VI Глобального форума Альянса цивилизаций ООН на о.Бали.

19-24 апреля 2015годаЗаместитель Председателя Мажилиса Парламента РК А.Тасбулатов принял участие в работе Парламентской конференции Азия-Африка в рамках юбилейного саммита Азия-Африка, прошедшего в г.Джакарта.

30 марта – 1 апреля 2015годаделегация РИ во главе с Заместителем Председателя Палаты представителей РИ Ф.Хамза посетила г.Астану с официальным визитом.

19-20 августа 2015 года депутаты Мажилиса Парламента РК С.Билялов и А.Кузеков приняли участие в заседании Постоянного комитета по вопросам экономики и развития Азиатской парламентской ассамблеи в г.Джакарте.

28 августа 2015года парламентская делегация РИ приняла участие в международной конференции под названием «Конституция: единство, устойчивость, процветание», организованной в рамках празднования 20-летия Конституции РК.

30 мая – 1 июня 2016 года депутат Национальной консультативной ассамблеи РИ М.Тхомафи и депутат Палаты представителей РИ Х.Мухлисин приняли участиев конференции на тему «Религия против терроризма», прошедшей в г.Астане. В рамках визита состоялась их встреча с Председателем Комитета по международным делам, обороне и безопасности Мажилиса Парламента РК М.Ашимбаевым.

26-27 сентября 2016года депутат Палаты представителей РИ Дединг Исхак принял участие в работе Азиатского межпарламентского форума по вопросам науки, технологий и инноваций, организованный Мажилисом Парламента РК совместно с Исламской организацией по вопросам образования, науки и культуры (ИСЕСКО) и Исламским банком развития (ИБР).

2-10 декабря 2016 года парламентская делегация РИ во главе с Председсталем КомиссииVI по вопросам индустрии, инвестиций, малого и среднего бизнеса, а также государственных предприятий Палаты представителей РИ Азам Азман Натавиджана и члена Комитета по межпарламентскому сотрудничеству данной палаты Сияфулла Тамлиха с рабочей поездкой посетила Астану. В рамках поездки состоялись встреча индонезийских парламентариев с депутатом Мажилиса Парламента РК Б.Тасболатовым, по итогам которой был подписан Меморандум о взаимопонимании о сотрудничестве между двумя палатами. Кроме того, индонезийские депутаты провели переговоры с Заместителем Министра по инвестициям и развитию Е.Хаировым.

Сотрудничество в рамках международных организаций и форумов

За последнее время усилилось взаимодействие и обмен поддержками между РК и РИ в рамках международных организаций. В частности, индонезийская сторона поддержала кандидатуру Астаны для проведения Международной выставки «ЭКСПО-2017», а также кандидатуру РК в Мировой комитет наследия ЮНЕСКО на выборах, прошедших в Париже в 2013 году. Индонезийская сторона также поддержала кандидатуру РК для вступления в качестве полноправного члена в форум Европы и Азии (АСЕМ) в ходе выборов, которые состоялись в октябре 2014 года. Индонезийская сторона в целом поддерживает инициативу Казахстана по вступлению в Региональный форум АСЕАН. Кроме того, индонезийская сторона поддерживает идею создания Исламской организации по продовольственной безопасности со штаб-квартирой в Астане. В свою очередь, Казахстан поддержал кандидатуры РИ в ИКАО, Международный фонд по развитию сельского хозяйства и Международный почтовый союз и другие организации.

Следует отметить, что обе страны придают большое значение двустороннему сотрудничеству в сфере развития демократии. С 2012 года делегации РК принимают участие в ежегодных Балийских демократических форумах.

3-9 декабря 2013 года делегация РК во главе с Министром по делам экономической интеграции РК Ж.Айтжановой приняла участие в 9-ом Министерском заседании Всемирной торговой организации, проходившей на о.Бали.

24 января 2014 года Генеральному секретарю АСЕАН Ле Люонг Минь было вручено письмо Министра иностранных дел РК Е. Идрисова о назначении Посла РК в Индонезии А.Оразбай в качестве Посла РК при АСЕАН.

Индонезия, принимая активное участие в работе Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азиив качестве наблюдателя, рассматривает возможность о повышении своего статуса до полноправного члена данной организации.

19 августа 2015 года письмом Президента РИ Джоко Видодо, адресованным Президенту РК Н.А.Назарбаеву, Республика Индонезия официально подтвердила свое участие в Международной специализированной выставке «ЭКСПО-2017», которая пройдет в 2017 году в г.Астане.

Делегации обеих стран на уровне заместителей Министров здравоохранения регулярно принимали участие в конференциях Министров здравоохранения стран-членов ОИС (29-сентября – 1 октября 2011 года в г.Астане, 21-24 октября 2013 года и 24-27 марта 2014 года в г.Джакарте).

27-28 июля 2015 года заместитель Министра обороны РК Т.Мухтаров и представитель Министерства обороны РКв ППРК при ООН А.Кабентаев приняли участие в работе конференции ООН стран Азиатско-Тихоокеанского региона по проблемам миротворчества на тему «Комплексные стратегии, посвященные миротворчеству: возможности миротворческих операций ООН и повышение их эффективности», прошедшей в г.Джакарте.

6-7 марта 2016года Посол РК в Индонезии А.Оразбайпринял участие в работе 5-го Чрезвычайного саммита ОИС по вопросам Палестины и Аль-Кудс Ашшариф, который прошел в г.Джакарте.

15-19 мая 2016годасоветник Министра инвестиций и развития РК Е.Байдаулетпринял участие на 41-й ежегодной встрече группы Исламского банка развития,прошедшей в г.Джакарте.

2 июня 2016годав работе 3-го заседания Рабочей группы по инвестициям и инфраструктуре, который прошел в г.Денпасар в рамках G-20 Казахстан представлялуправляющий директор АО «Kaznex Invest» А.Тайгулов.

25-26 октября 2016 года делегация Индонезии во главе с Заместителем Координирующего министра по экономике РИ М.Гирианна приняла участие в 35-м заседании Совета Инициативы прозрачности добывающих отраслейв г.Астане.

Торгово-экономическое сотрудничество

В последние годы наблюдалась положительная динамика развития двустороннего торгово-экономического сотрудничества. Так, если по итогам 2014года торговый оборот составлял 39,1 млн. долларов США (в том числе казахстанский экспорт – 4,1 млн. долларов США, импорт – 35 млн. долларов США), то по итогам 2015года торговый оборот уже составил 49,9 млн. долларов США (в том числе казахстанский экспорт – 18,9, импорт – 31 млн. долларов США).

Однако в связи с замедленнием роста мировой экономики из-за кризиса по итогам января-октября 2016года объем товарооборота между РК и РИ снизился на 66,9%, составив 14,8 млн. долларов США. В том числе казахстанский экспорт сложился на уровне1,1млн. долларов США, чтона 92,9% ниже аналогичного периода прошлого года, в то время как импорт сократился на 52,3%, достигнув всего лишь 13,7 млн. долларов США. Снижение объемов торговли в столь крупном размере было связано со значительным снижением экспортно-импортных операций между странами. Не исключено, что на сокращение казахстанского импорта сказались государственные программы по импортозамещению, реализуемые в РК.

Кроме того, основным сдерживающим фактором развития двустороннего торгово-экономического сотрудничества является отсутствие налаженных транспортно-логистических путей.

В основном из РК в РИ экспортируются металл и изделия из него, оборудование и разные инструменты, химическая продукция. Из РИ в РК экспортируются продукция животноводства, готовые продовольственные товары, металлы и изделия из металла, машины, оборудования, транспортные средства, различные инструменты, трикотажные изделия, обувь и другая продукция.

В октябре 2011годаделегация из числа представителей крупного бизнеса Индонезии во главе с представителем Почетного консульства РК в РИ А.Виджаяна посетила Астану с целью изучения возможностей для налаживания бизнес контактов.

7-13 марта 2012годаиндонезийская делегация во главе с Заместителем министра иностранных дел РИ М.Супраптона и Заместителем координирующего министра по делам экономики А.Лукманом посетила РК для обсуждения вопросов развития торгово-экономического сотрудничества двух государств.

21-23 мая 2012года Координирующий министр по делам экономики РИ Х.Раджаса и Министр индустрии РИ М.Хидайат посетили Астану для участия в V Астанинском экономическом форуме. В рамках Форума Министерством индустрии и новых технологий РК совместно с Национальным агентством по экспорту и инвестициям «KAZNEX INVEST» был проведен казахстанско-индонезийский бизнес-форум. В рамках форума были подписаны меморандумы о взаимопонимании между «KAZNEX INVEST» и Индонезийской палатой по инвестициям, а также между компаниями АО «Казмунайгаз» и PT «Pertamina».

22-24 мая 2013годаделегация во главе с Заместителем координирующего министра по делам экономики РИ Р.Лукманом приняла участие в работе VI Астанинского экономического форума и Всемирной антикризисной конференции.

21-22 августа 2013годав г.Джакарта под сопредседательством Министра экономики и бюджетного планирования РК Е.Досаева и Координирующего министра по делам экономики РИ Х.Раджасы прошло первое заседание Межправительственной совместной комиссии РК и РИ по экономическому сотрудничеству. По итогам заседания стороны договорились о сотрудничестве в пяти областях (торговля и инвестиции; индустрия, сельское хозяйство и инфраструктура; нефть, газ и энергетика; транспорт и логистика; банкинг, исламское финансирование и фармацевтика).

28-30 апреля 2014года в г.Бандунг состоялся второй раунд переговоров по проекту Конвенции об избежании двойного налогообложения между представителями Министерства финансов РК и Министерства финансов РИ.

22-23 мая 2014года Генеральный директор Службы здравоохранения РИ А.Тахер и директор Департамента регулирования налогов РИ П.М.Хутагаол приняли участие в работе VII Астанинского экономического форума и Всемирной антикризисной конференции.

4-6 мая 2014года бизнес делегация Южно-Казахстанской области посетила Джакарту с целью установления деловых связей с регионами Индонезии.В рамках визита в Торгово-промышленной палате РИ был проведен казахстанско-индонезийский бизнес-форум. Также была проведена официальная встреча делегации с заместителем губернатора г.Джакарты Б.Пурнама.

8-10 сентября 2015годав г.Астане состоялся очередной раунд переговоров по обсуждению проекта Конвенции об избежании двойного налогообложения между представителями Министерств финансов РК и РИ.

29-30 октября 2015годапредставители руководства индонезийской компании «PT. WidyaKaryaPersada» приМинистерстве обороны ИР посетили Астану для участия в VI Международном инвестиционном форуме. В рамках визита делегация РИ провела встречи с руководством Министерства обороны РК и НК «Каз Инжиниринг» с целью обсуждения вопросов сотрудничества по продвижению военно-технической продукции Казахстана на индонезийский рынок.

3-4 ноября 2015годаделегация во главе с Первым вице-министром национальной экономики РК М.А.Кусайновым посетила Джакарту для участия в 8-м заседании переговорщиков по созданию Азиатского банка инфраструктурных инвестиций.

13 апреля 2016года Посол РК в РИ А.Оразбай провел встречу с Министром транспорта РИ И.Джонанном. Главной целью встречи стало обсуждение возможностейпо использованию индонезийской стороной иранского порта Бандер-Аббас, а такжеказахстанского терминала в китайском порту Ляньюньган и Свободной экономической зоны Хоргос в качестве альтернативных транспортно-логистических сообщений между РК и РИ. В результате, на основе договоренности Посла и Министра по проведению презентации казахстанского терминалав китайском порту Ляньюньган, 10 мая при поддержке АО «КТЖ» генеральный директор Казахстанско-Китайской международной логистической компании в г.Ляньюнган Лю Бин и его заместитель К.Нуралы провели данную презентацию в г.Джакарте.

25-26 мая 2016года Посол РИ в РК Ф.Гултом принял участие в работе IX Астанинского экономического форума.

25-27 мая 2016года индонезийская компания «PT. Mayora Group Tbk.» приняла участие в 18-й Казахстанской международной выставке продовольственной индустрии «Интерфуд».

3-11 сентября 2016года делегация Казахстана из числа представителей Министерства инвестиций и развития РК, Национальной палаты предприниматалей «Атамекен», Внешнеторговой палаты Казахстана, Ассоциации туристских агентств Казахстана и регионов РК посетила с визитом г.Джакарту. В рамках визита делегация приняла участие в Международной туристической выставке «PataTravelMart 2016». На полях выставки состоялась встреча ПрезидентаАссоциации туристских агентств Казахстана «АТАК» А.Нуркебаевой с Президентом Ассоциации туристских агентств Индонезии «ASITA» Аснави Бахар, по итогам которой был подписан Меморандум о сотрудничестве между ассоциациями в сфере туризма.

29 сентября 2016 года для участия в церемонии вручения Международной премии по исламским финансам (GIFA 2016) Джакарту посетил Управляющий Международного финансового центра «Астана» К.Келимбетов. В рамках поездки К.Келимбетов встретился с Заместителем Министра финансов – Председателем Агентства по вопросам фискальной политики РИ Суахасил Назаром, Президентом «Bank Syariah Mandiri» Агусом Судиарто и Председателем Управления финансовых услуг РИ (OJK) Мулиаман Хададом. По итогам встречи М.Хададом был подписан Меморандум о взаимопонимании, который позволит сторонам осуществлять обмен опытом и информацией по развитию нормативно-правовой базы, а также регулированию финансовых рынков.

21 октября 2016 года делегация во главе с Руководителем центра по искусственному осеменению Министерства сельского хозяйства РИ Энниек Хервиджантисовершила рабочую поездку в Астану. В рамках поездки состоялась встреча с Председателем Правления АО «Асыл түлік» А.Шамшидин, в ходе которой были обсуждены вопросы сотрудничества в сельском хозяйстве.

1-3 ноября 2016 года представитель специальной группы по вопросам нефти и газа «SKK MIGAS» РИ Уайан Махендра Эрната посетил Астану для участия в 3-й ежегодной Каспийской конференции и выставки (CTCE) Общества инженеров нефтегазовой промышленности (SPE).

2 ноября 2016 года представителиделовых кругов РИ в сфере фармацевтики во главе с председателем Национального агентства РИ по контролю за медикаментами и продовольствию П.К.Лукито посетилиАлматы, где состоялась их встреча с Генеральным директором РГП на ПХВ «Национальный Центр экспертизы лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники» А.Шорановой. По итогам встречи было подписано соглашение о сотрудничестве.

Военно-техническое сотрудничество

19-21 сентября 2016 года делегация во главе с Директором по стратегическому анализу Генерального директората по оборонной стратегии Министерства обороны РИНиколасом Понанг Джавото нанесла рабочий визит в Астану. В рамках визита состоялись встречи в Министерстве обороны РК и Центре по стратегическим военным исследованиям, в ходе которых были обсуждены вопросы сотрудничества в сфере военного образования, высоких технологий и обще военного взаимодействия.

Культурно-гуманитарное сотрудничество

Последовательно развивается сотрудничество по расширению и углублению отношений в культурно-гуманитарной и образовательной сферах.

В период с 30 января по 6 февраля 2011 года индонезийские спортсмены приняли участие в Зимних Азиатских играх, прошедших в городах Астана и Алматы. Кроме того, 16-18 июня 2011 года индонезийские атлеты и гимнасты приняли участие в Азиатском первенстве ритмической гимнастики в Астане.

4-6 декабря 2012 года советник Президента РК, председатель Национальной комиссии по вопросам женщин и семейно-демографической политике при Президенте РК Г.Абдикалыкова приняла участие в работе 5-ой Конференции о роли женщин в развитии государств-членов ОИС, которая прошла в г.Джакарта.

Индонезия поддерживает Казахстан в проведении Съездов лидеров мировых и традиционных религий. Делегация РИ приняла участие в 3-съезде лидеров мировых и традиционных религий.

2-4 сентября 2013 года в рамках официального визита Президента РИ С.Б.Юдойоно в Казахстан в г.Астане были проведены Дни культуры Индонезии с организацией гала-концерта, фотовыставки на тему культуры и друзей РИ, а также выставки традиционных трикотажных изделий.

12-14 мая 2014 года в г.Джакарта впервые за всю историю двусторонних отношений были проведены Дни культуры Казахстана. Делегация во главе с Вице-министром культуры РК А.Борибаевым ознакомила индонезийское общество с культурой Казахстана. В рамках Дней культуры был проведен Гала-концерт, организована фотовыставка, а также были показаны фильмы «Путь лидера» и «Жаужүрек». Кроме того, в рамках Дней культуры А.Борибаев встретился с Министром образования и культуры РИ М.Нухом. В ходе встречи были обсуждены вопросы возможного развития двусторонних отношений в области культуры.

Развивается сотрудничество и в научно-технической сфере. Так, 21 декабря 2013 года при поддержке Посольства в г.Джакарте была проведена встреча руководства Университета им. Кунаева и Университета «Гунадарма», по результатам которой был подписан Меморандум о взаимопонимании о развитии сотрудничества. 8-12 марта 2015 года делегация университета «Гунадарма» посетила университет им. Кунаева и ЖенПИ для дальнейшего развития сотрудничества в научно-технической области, по итогам чего были подписаны документы о развитии сотрудничества. 15 июня 2015 года Посольством совместно с университетом «Гунадарма» была организована научно-практическая конференция в г.Джакарта с участием профессорско-преподавательского состава ВУЗов Индонезии, целью проведения которой было развитие двустороннего сотрудничества в области науки и технологий между РК и ИР.

14-23 марта 2015 года Национальная женская сборная РК по гандболу приняла участие в чемпионате мира по гандболу среди женщин, который проходил в г.Джакарта. Кроме того, сборная РК по ушу приняла участие в Международном турнире, который проходил 10-11 ноября 2015 года в г.Джакарта.

19 ноября 2015 года в г.Джакарта Посольство приняло участие в работе ежегодного «Благотворительного базара».

31 мая – 2 июня 2016года индонезийская делегация во главе с Председателем Ассоциации высших учебных заведений в области вычислительной техники и информатики (APTIKOM) З.Хасибуан посетила с визитом г.Алматы. В состав делегации вошли ректоры индонезийских университетов «AMIKOM», «Bima Darma University», «Undalas University», «STMIK Banjarbaru», «STT Nusa Putra», «YPTK Padang», «Gunadarma University». По итогам проведенных переговоров в Евразийском юридическом университете имени Д.А.Кунаева между APTIKOM и 9-ю казахстанскими ВУЗами был подписан ряд меморандумов о сотрудничестве.

27 ноября – 8 декабря 2016 года заслуженный деятель искусства РК –заведующая кафедрой декоративно-прикладного искусства КазНАИ им. Т.Жургенова Р.Базарбаева, заслуженный деятель искусства РК – модельер-дизайнер, мастер войлочного искусства С.Бапанова, заслуженный деятель искусства РК – мастер ювелирного искусства С.Рысбеков и член Союза художников РК Г.Умирзак посетили г.Джакарту. В рамках поездки в Посольстве и в Центре искусства «Хадипрана»состоялись выставки их изделий, а также показ моды в Международном женском клубе и в ходе государственного приема Посольства, посвященному 25-летию независимости Казахстана.

Добавлено : 31.05.2017, 15:10, Изменено : 31.05.2017, 15:10